Akuma no Riddle 01 [EN]




Who are you calling Nee-san?!



After two weeks of lazing around hard work and after noticing about the multiple translation mistakes *whoops~* we decided to change our proofreader (so yeah, translation should be way better now) and finally finished up this chapter's English version.
Special thanks to Mizuouji who will be providing us with raws from now on.
Btw, we'll be releasing akuma no riddle monthly~
We're currently recruiting Typesetters, Redrawers and Radioactive fish, if you or your fish are interested send us a mail: kadavra.scanlation@gmail.com
PS: Don't forget about kittens~ leave a comment


Download
Akuma 1 [EN] : MF / DF


This is sparta~~
10 comments:

10 comments:

  1. JyoltheeOctober 17, 2013 at 11:18 PM

    thank you so much for your hardwork! haftt she's f*cking cool!!! >\\\<

    ReplyDelete
  2. RiukiOctober 18, 2013 at 9:11 AM

    Thank you for the hard work, keep it up please. :)

    Btw isn't her name Hare instead of Haru? At least that's what's MAL and some other sites. Of course it's not all that bad, but a correct name would probably look even better in the future. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ☆Ivan Krps☆October 18, 2013 at 4:09 PM

      Her name's haru, that's the read in our raws
      http://lh5.googleusercontent.com/-Z016RqzG3m8/UmGi8eG-kBI/AAAAAAAABCI/X5YP1v_Rlak/s0/Captura.JPG

      you know, a kanji may have more than one reading

      Delete
  3. AnonymousOctober 18, 2013 at 6:25 PM

    U know ur new pr is much better thn the last one. Whos the new pr

    ReplyDelete
    Replies
    1. ☆Ivan Krps☆October 18, 2013 at 7:38 PM

      our new pr is Rekai-chan, but still, we may need one more person to check the fluidity of the dialogues.

      Delete
  4. MidNiteBlueOctober 20, 2013 at 2:36 AM

    thank you for your hard working !

    ReplyDelete
  5. AnonymousOctober 21, 2013 at 11:58 PM

    i noticed the mistakes of using "is" instead of "it's" (p.6 1st bubble and p.15 4th bubble)
    i expected some kind of an action or special event for the "destined meeting" of tokaku and haru, but gawd, slow development. am dying for the next chapter. too bad it's monthly.

    anyways, muchas gracias again KS!

    ReplyDelete
  6. AnonymousNovember 7, 2013 at 10:56 AM

    Thank you! :)

    ReplyDelete
  7. MeezaApril 24, 2014 at 3:28 PM

    ahhhhhhhhh thankssssssssss

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)